Freelance translators » Italian to English » Social Sciences » Poetry & Literature » Page 12

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

328 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Scott Kapuscinski
Scott Kapuscinski
Native in English 
english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
222
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
223
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
224
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in German (Variants: Bavarian, Swabian, Austrian, Germany) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
225
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greek 
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
226
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in Italian 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
227
Paola Barbagallo
Paola Barbagallo
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
228
v.cresevich
v.cresevich
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, editing, proofreader, proof-reader, SmPC, PL, PIL, PLs, PILs, ...
229
Bruno_B
Bruno_B
Native in English Native in English, Slovenian Native in Slovenian
bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
230
Dario Di Pietropaolo
Dario Di Pietropaolo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
law, contracts, patents, commerce/business, art, literature, textiles, journalism, cookery.
231
Andrew Watson
Andrew Watson
Native in English (Variants: New Zealand, UK, Scottish, British, Australian, US) 
Greek, Academic, Cultural, Commercial,
232
Elizabeth Tauroza
Elizabeth Tauroza
Native in English 
history, architecture, museums, flora and fauna, archaeology, music, hotels, tourism, gastronomy, business, ...
233
Nancy Greenleese
Nancy Greenleese
Native in English 
wine, food, tourism, travel, journalism, sports, art, cosmetics, cosmetici, culture, ...
234
Aurora Woods
Aurora Woods
Native in English 
Italian, English, translation, editing, postediting, medical, scientific
235
Joseph Brazauskas
Joseph Brazauskas
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Latin, Ancient Greek, diplomas, certificates, licenses, history, literature, prose, poetry, tutoring, ...
236
Jean-Paul VIGUIÉ
Jean-Paul VIGUIÉ
Native in French 
AUTOMOTIVE-OIL&GAS-AGRICULTURE-AQUACULTURE-LITERATURE-SOFTWARES-USER's MANUALS
237
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
ArrayMusic, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, ...
238
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
239
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
ArrayArchitecture, Linguistics, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, ...
240
David Bonnano
David Bonnano
Native in Italian Native in Italian
Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing