Freelance translators » Italian to Spanish » Law/Patents » Page 8

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

215 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in Spanish 
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
142
Vinicio Rivadeneira
Vinicio Rivadeneira
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
143
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayLaw (general), Law: Taxation & Customs, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
144
Ana Maria Garcia Yanez
Ana Maria Garcia Yanez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
145
Sonia Saura
Sonia Saura
Native in Spanish 
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, International Org/Dev/Coop, ...
146
julio cesar navarro san martin
julio cesar navarro san martin
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Peruvian, Colombian, Bolivian) 
english, mining, engineering, finance, technology, law, literature
147
Iván Torres
Iván Torres
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
Medicine, Tourism, Biology, music, Science, Clonning, Environmet, Pollution, Antartic.
148
Eugenia Martin
Eugenia Martin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Taxation & Customs
149
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in Italian 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
150
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italian 
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
151
Ellyde
Ellyde
Native in Spanish 
ArrayLaw (general)
152
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Spanish 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
153
María Álvarez Gómez (X)
María Álvarez Gómez (X)
Native in Spanish 
engineering, technical translation, medical translation, computers, Trados Studio, Across, MemoQ, Workspace, technology, software, ...
154
Marisol Rodríguez Álvarez
Marisol Rodríguez Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
155
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
156
celiacp
celiacp
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
157
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
158
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in Italian 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
159
Marco Olla (X)
Marco Olla (X)
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, italian, localization, subtitiling, translation
160
Jack Grewcock
Jack Grewcock
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayLaw/Patents


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing