Freelance translators » Italian to Spanish » Law/Patents » Page 6

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

215 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
102
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
103
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanish Native in Spanish
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
104
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in Spanish Native in Spanish
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
105
Maria Rojas Navarrete
Maria Rojas Navarrete
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
106
Carole Salas
Carole Salas
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
107
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
108
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
109
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
110
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in Italian 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
111
Francisco Teruel
Francisco Teruel
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Western) Native in Catalan
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
112
Francisco González Ramírez
Francisco González Ramírez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) 
Spanish, humanities, history, anthropology, sociology, education, medical, academic articles, fitness and wellness, martial arts, ...
113
Roxana Manucci
Roxana Manucci
Native in Spanish 
technical translator, tourism, legal translator, cat tools, traductor técnico, traduttore tecnico, traduttore legale, traduttore professionista, traduttore turistico, traductor legal, ...
114
Apolonia Dermit
Apolonia Dermit
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s)
115
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
116
Mariacruz Gonzalez
Mariacruz Gonzalez
Native in Spanish 
ArrayLaw/Patents
117
Jesús Garcia
Jesús Garcia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
118
Pizarroso
Pizarroso
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
español, italiano, inglés, traducción, traducciones, traductor, publicidad, comunicados de prensa, contabilidad, seguros, ...
119
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
120
Fabiana Franco
Fabiana Franco
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Law (general), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing