Freelance translators » Italian to Spanish » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 2

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
22
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in Spanish Native in Spanish
 		Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
23
Jose Marino
Jose Marino
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
24
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
25
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
 		Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
26
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish, Acoli Native in Acoli, Bengali Native in Bengali
 		translation, Spanish, Russian, Ukrainian
27
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
28
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
29
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
30
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanish Native in Spanish
 		oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
31
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
 		moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
32
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
33
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
34
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
35
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
36
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
37
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
38
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spanish Native in Spanish
 		IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
39
Eva Giner
Eva Giner
Native in Spanish Native in Spanish
 		madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
40
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Swahili, Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Italian to Spanish freelance interpreters
Spanish to Italian freelance translators
Spanish to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing