Freelance translators » Japanese to Chinese » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Japanese to Chinese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
2
Yujia Li
Yujia Li
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
English, Japanese, Chinese Mandarin, General Text translation, Multimedia, Collections and Exhibitions, Marketing, Web content, Localization, Interviews, ...
3
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
4
Michaela Zhao
Michaela Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, Japanese, technology, finance, SDK, gamer
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Internet, e-Commerce, Military / Defense, ...
6
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese, Indonesian Native in Indonesian, English Native in English
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
7
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinese Native in Chinese
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
9
Doris Liang
Doris Liang
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
10
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
11
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese , English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
12
Hou Hsiang Huang
Hou Hsiang Huang
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Traditional Chinese, Japanese, TC, ZH, TW, computers, network, software, hardware, localization, ...
13
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
14
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Chinese Native in Chinese
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
15
PENG HONG
PENG HONG
Native in Chinese Native in Chinese
japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
16
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
17
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
18
WEI WEI
WEI WEI
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Simplified Chinese, law, public culture, illustrated book translation
19
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
20
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing