Freelance translators » Polish to English » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 2

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Jolanta Piątek
Jolanta Piątek
Native in Polish Native in Polish
polish, subtitling, localization, films, TV series
22
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in Polish, English (Variants: US, Canadian, UK, British) Native in English
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
23
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polish Native in Polish
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
24
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Array
25
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
26
Agnieszka Dziuba
Agnieszka Dziuba
Native in Polish Native in Polish
Array
27
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in English Native in English
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
28
Magdalena Hubert
Magdalena Hubert
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
29
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polish Native in Polish
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
30
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Array
31
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
32
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in Polish Native in Polish
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
33
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in Polish Native in Polish
Array
34
Malgorzata Mrozowska
Malgorzata Mrozowska
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, translation, subtitling, business, employment, Human Resources, economy, financial markets, aviation, ...
35
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: US, British) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
36
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
37
Mateusz Grzybowski
Mateusz Grzybowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Array
38
Sylwia Cebula
Sylwia Cebula
Native in Polish Native in Polish
polish, medicine, tourism, cinema, music
39
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in English Native in English
Array
40
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish Native in Polish
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing