Freelance translators » Portuguese to Spanish » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 7

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

155 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Tatiana Elizabeth
Tatiana Elizabeth
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
122
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
123
Livia Poliselli de Carvalho
Livia Poliselli de Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Array
124
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Array
125
Kimberly Neves
Kimberly Neves
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
126
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Spanish 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
127
irenemat
irenemat
Native in Spanish 
francés, inglés, portugués, traductor jurado, jurídico, contratos, educación, formación, French, English, ...
128
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
129
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in French 
Array
130
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
131
Adriana Pires
Adriana Pires
Native in Portuguese 
english, portuguese, spanish
132
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Array
133
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
134
Elena Fresco
Elena Fresco
Native in Spanish 
Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
135
Mila Del Guercio
Mila Del Guercio
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
spanish, literature, journalism, marketing, portuguese, english
136
Marilina Duarte
Marilina Duarte
Native in Spanish (Variants: Argentine, Paraguayan, Mexican, US, Latin American, Rioplatense) 
english, spanish, brazilian portuguese, translation, software, marketing, IT, web sites, engineering, legal texts, ...
137
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
138
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in Spanish 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
139
Philip Anderson
Philip Anderson
Native in English 
spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
140
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing