Freelance translators » Spanish to Dutch » Law/Patents » Transport / Transportation / Shipping » Page 2

Below is a list of Spanish to Dutch freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Astrid Deumers
Astrid Deumers
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
22
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
23
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in Dutch 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Cosmetics, Beauty, ...
24
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Dutch 
ArrayNutrition, Medical: Instruments, Medical: Dentistry, Poetry & Literature, ...
25
Frédéric Combes
Frédéric Combes
Native in Dutch Native in Dutch
computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
26
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in Dutch (Variant: Flemish) 
Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
27
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
28
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
29
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) 
korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
30
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
31
Anita Trienpont
Anita Trienpont
Native in Dutch 
Just what you are looking for: reliable translations, Dutch translations, contracts, notarial deeds, annual accounts, jaarrekeningen, contracten, technische handleidingen, technical manuals, traductions techniques, ...
32
Tom Hehenkamp (X)
Tom Hehenkamp (X)
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Array
33
Blanca van Rooijen
Blanca van Rooijen
Native in Spanish Native in Spanish
Spaans, native speaker Spaans, vertaler Spaans, vertaling Spaans, vertaler Nederlands, vertaaldiensten, vertaling Nederlands, betrouwbaar, zorgvuldig, kwaliteit, ...
34
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
35
Fiona van der Lingen
Fiona van der Lingen
Native in Dutch 
business, law, tourism, architecture, history, culture, music, animals, religion, website localization, ...
36
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in Dutch 
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
37
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in Spanish Native in Spanish, Dutch Native in Dutch
Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
38
Jolien Winkler (X)
Jolien Winkler (X)
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
english, dutch, german, spanish, translator


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing