Freelance translators » Spanish to German » Social Sciences » Social Science, Sociology, Ethics, etc. » Page 5

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Social Science, Sociology, Ethics, etc. field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Franz Hefele
Franz Hefele
Native in German 
Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
82
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in German 
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Music, Nutrition, ...
83
Renate Mann
Renate Mann
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...
84
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
85
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in German (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
86
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
87
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in German 
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
88
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
89
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Media / Multimedia
90
Gisela Grosselfinger Vogel
Gisela Grosselfinger Vogel
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
Spanish, English, German, medical translation, localisation, transcreation español, alemán, inglés, traducción médica, localización, ...
91
Lisa Dangl
Lisa Dangl
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
German, psychology, translation, transcreation, literary translation
92
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
93
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German 
ArrayNutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
94
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
95
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in German Native in German, English Native in English
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
96
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
97
Milena Österreicher
Milena Österreicher
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
portuguese, spanish, german, literature, short story, tourism, travel, human rights, EU, politics, ...
98
Ursula Strohriegel (X)
Ursula Strohriegel (X)
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
ursula strohriegel, spanish, german, translations, freelance translator, español, aleman, traducciones, traductora autónoma, spanisch, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing