Freelance translators » Spanish to German » Social Sciences » Tourism & Travel » Page 8

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

258 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
142
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
143
Annika Zang
Annika Zang
Native in German 
ArrayArchitecture, Internet, e-Commerce
144
Sergio Corella
Sergio Corella
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
german, portuguese, english, catalan, spanish, interpreter, translator, alemán, portugués, inglés, ...
145
Tim Jack
Tim Jack
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Spanish, human rights, international relations, social sciences, political sciences, development cooperation, computer games, company PR, ...
146
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
147
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
148
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in German 
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
149
skrause
skrause
Native in German (Variant: Germany) 
software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
150
Claudia Heimgärtner
Claudia Heimgärtner
Native in German 
ArrayConstruction / Civil Engineering
151
ibz
ibz
Native in German 
ArrayCosmetics, Beauty, Mathematics & Statistics, Architecture
152
ArrayEnergy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, ...
153
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
154
Franz Hefele
Franz Hefele
Native in German 
Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
155
Ursula Paulmichl
Ursula Paulmichl
Native in German 
ArrayInternet, e-Commerce, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping
156
Geraldine Bock McMurray
Geraldine Bock McMurray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
157
Stefan Pahnke
Stefan Pahnke
Native in German 
droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
158
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
159
Christina Neundlinger
Christina Neundlinger
Native in German 
english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
160
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing