Freelance translators » Spanish to Portuguese » Social Sciences » Media / Multimedia » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Victor Rodrigues Negri Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
162	Lucia Barbosa Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
163	Patrícia Louro Gomes Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
164	Andreia Araujo Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
165	Maria José Anastácio Native in Portuguese , English	ArrayMilitary / Defense, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, ...
166	Pedro Oliveira Native in Portuguese	portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
167	Natasha Greenhouse Native in English	Spanish, Latin America, Mexico, translation, proofreading, editing, writing
168	Beta Cummins Native in Portuguese	Array
169	Rui Sousa Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
170	Laura Pérez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
171	O G V Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	writer and creator.
172	Mohamed Elshenawy Native in Arabic , Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
173	Evandro Costa Native in Portuguese	Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
174	hanan abdallah Native in Arabic	audiovisual translator, Portuguese, Arabic, English
175	Rosa Monteiro Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, ...
176	Beatriz Soares Native in Portuguese	english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
177	Nicolas Penillas Native in Spanish	ArrayComputers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), ...
178	ana mf Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
179	Gabriele Lima Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
180	Ariane Correa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayEngineering: Industrial, Media / Multimedia

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing