Good old Mexican catchall (milusos) for "if applicable", "when appropriate", "if necessary", and others.

Aunque todas las demás opciones son perfectamente válidas, creo que en este contexto encaja más "si es necesario".

Best of luck

--------------------------------------------------
Note added at 2 Min. (2006-08-07 21:24:28 GMT)
--------------------------------------------------


Suena algo antiguo, pero adecuado :-)

--------------------------------------------------
Note added at 19 Stunden (2006-08-08 16:22:44 GMT)
--------------------------------------------------

Tribunal analiza si procede recuento - El Universal - Elecciones
El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) analizará si procede o no hacer un nuevo cómputo y escrutinio de los 300 consejos ...
www.eluniversal.com.mx/notas/365912.html - 13k - Im Cache - Ähnliche Seiten

ABN / Tribunal electoral de México decidirá si procede recuento de ...
El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) resolverá este sábado si procede un recuento parcial o total de los votos de la elección ...
www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=56654 - 37k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Jueces deliberan si procede el conteo voto por voto en México
Las últimas noticias en La Opinión. El diario en español más leído de Estados Unidos. La Opinión Digital le entrega toda la información local, estatal, ...
www.laopinion.com/primerapagina/?rkey=00000000000000375640 - 70k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Glossario del Parlamento
Ogni quadriennio si procede al rinnovo integrale. cfr. anche: assemblea federale, assemblea federale plenaria, consiglio degli Stati ...
www.parlament.ch/i/homepage/sv-pw-index/sv-pw-nationalrat.h... - 56k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Come si procede all'acquisto? | Giochi da tavolo > Ghenos: il ...
Come si procede all'acquisto? I Cookies. Per un corretto funzionamento del carrello accertati di avere i cookies abilitati. Per abilitare i cookies devi ...
shop.bolide.it/giochi-da-tavolo/catalogo-giochi.nsf/pagine/Come-si-procede-all'acquisto - 9k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Tribunal Electoral mexicano dice hoy si procede recuento parcial o ...
Noticias del mundo de la publicación de prensa originada en Radio Habana Cuba con informaciones y noticias sobre el acontecer del mundo, esta página de ...
www.radiohc.cu/espanol/noticias/agos06/5ago/mexico.htm - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Comienza la sesión del Tribunal Electoral para decidir si procede ...
México 5 ago EFE - El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación TEPJF de México comenzó hoy su sesión para decidir si procede o no un nuevo ...
es.news.yahoo.com/05082006/185/comienza-sesion-tribunal-electoral-decidir-procede-nuevo-recuento-mexico.html - 15k - 6. Aug. 2006 - Im Cache - Ähnliche Seiten

Zadig: Terapia genica, si procede con cautela
Terapia genica, si procede con cautela. 12-03-2003. Con 19 voti a favore e uno contrario, il comitato di consulenza cui la Food and Drug Administraition ...
www.zadig.it/news2003/med/new.php?id=0022 - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten

FAQ - 4.5 Come si procede per disdire il contratto con skyDSL e ...
skyDSL de TELES - sky DSL disponibile ovunque in Italia ! 1 Mbit/sa partire da 6,90 €/mese. 4 Mbit/sa partire da 34,90 €/mese. Attivazione e hardware: 0 €
www.teles-skydsl.it/news.php?func=news_index&newsid=1142588... - 45k - Im Cache - Ähnliche Seiten

[PDF] FREQUENT ANSWERS AND QUESTIONS (FAQ) 1) Q - COME SI PROCEDE AL ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
1) Q - COME SI PROCEDE AL RICONOSCIMENTO DEI CREDITI NEI CORSI DI ... Per studenti/neolaureati dell’Ateneo di Verona non si procede ad accreditamento ...
www.univr.it/Ateneo/Amministrazione/direzione2/StTir/FAQ.pd... - Ähnliche Seiten