Dec 18, 2009 11:56
14 yrs ago
10 viewers *
English term
Argentina
English-Spanish Sworn Translator
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
dust pipe joint
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
It's a part of a saw. I was thinking of something like junta de conducto de desechos pero no lo pude encontrar en ningún sitio.
Muchas gracias,
Muchas gracias,
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
junta del tubo de extracción de polvo / de recolección de polvo
es el nombre usual de este dispositivo
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
196
recogepolvo / dispositivo recogepolvo
#
Recogepolvo sencillo para taladro | CONSUMER EROSKI
Recogepolvo sencillo para taladro. La forma más rápida y limpia de hacer un ... despegando la cinta adhesiva de la pared y tirando el sobre, junto con el ...
www.consumer.es › Bricolaje › Carpintería - En caché
# [PDF]
Nueva S2 de aspiradores Higiene y sencillez Miele
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
retenido en la bolsa recogepolvo. Una innovación para la higiene y la seguridad: ... Junto con el tubo y la manguera aspiradora ...
www2.miele.es/aspiracion/pdf/serie2.pdf - Similares
Recogepolvo sencillo para taladro | CONSUMER EROSKI
Recogepolvo sencillo para taladro. La forma más rápida y limpia de hacer un ... despegando la cinta adhesiva de la pared y tirando el sobre, junto con el ...
www.consumer.es › Bricolaje › Carpintería - En caché
# [PDF]
Nueva S2 de aspiradores Higiene y sencillez Miele
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
retenido en la bolsa recogepolvo. Una innovación para la higiene y la seguridad: ... Junto con el tubo y la manguera aspiradora ...
www2.miele.es/aspiracion/pdf/serie2.pdf - Similares
Peer comment(s):
| agree |
Ruth Wöhlk
: junta del tubo recogepolvo
1 min
|
|
Gracias por tu sugerencia, Rutita.
|
+1
1 hr
Jesús Morales
Native in Spanish
Specializes in field
Experienced and committed
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
98
Something went wrong...