Glossary entry

French term or phrase:

ADI

English translation:

life and disability insurance

Added to glossary by Jeanne Zang
Jan 5, 2010 18:06
14 yrs ago
3 viewers *
French term

ADI

French to English Law/Patents Law: Contract(s)
This appears in a business loan agreement:

Montant des échéances hors ADI et frais divers:
Proposed translations (English)
4 +3 life and disability insurance
2 Death and invalidity insurance

Proposed translations

+3
13 mins
Selected

life and disability insurance

Peer comment(s):

neutral Rafael Wugalter (X) : that's the more Anglo-Saxon way of saying it
2 hrs
Merci, Rafael!
agree cmwilliams (X)
4 hrs
Merci, CMWilliams!
agree ACOZ (X)
12 hrs
Merci, ACOZ!
agree Hazel Underwood
13 hrs
Merci, Hazel!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! I am certain this is correct since the full form came up later in my document."
12 mins

Death and invalidity insurance

I don't know what is most appropriate in English

Date de déblocage du prêt
Assurance décès-invalidité
[...]
- A.D.I. : assurance décès-invalidité
[...]
- T.E.G. : taux effectif global (tient compte des frais de dossier, et de l'A.D.I. si les échéances en sont constantes)
http://209.85.229.132/search?q=cache:Gz-iqFWH62EJ:fr.openoff...|lang_fr&client=firefox-a


ADI (Assurance Décès Invalidité) : Death and invalidity insurance
http://www.french-property.com/guides/france/finance-taxatio...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search