This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
de manera puntual
Reservas de Futuras Capitalizaciones

Glossary entry

Spanish term or phrase:

licencia de sanidad

English translation:

health licence

Added to glossary by Rafael Molina Pulgar
Mar 30, 2011 19:09
13 yrs ago
24 viewers *
Spanish term

Licencia de Sanidad

Spanish to English Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright
Permiso que da la Secretaría de Salubridad en Mexico DF
Proposed translations (English)
4 health licence
4 Food or Health Certificate
Change log

Mar 30, 2011 19:11: Travelin Ann changed "Term asked" from "Licencia de Sanidad / Aviso de funcionamiento" to "Licencia de Sanidad"

Apr 6, 2011 11:44: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry

Proposed translations

16 mins
Selected

health licence

[PDF]
Nuclear Legislation in OECD Countries - Mexico
- [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Mexico ratified the 1994 Convention on Nuclear Safety on 26 July 1996. ..... or disposed of without a health licence issued by the Ministry of Health. ...
www.oecd-nea.org/law/legislation/mexico.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks this was easier than i thought"
22 mins

Food or Health Certificate

In Spain this normally applies to food handling hygiene and procedures. So possible English translations maybe the following:

Food Inspection Certificate
Food Hygiene Certificate
Health Inspection Certificate, etc...

This will depend on the context in which "Licencia de Sanidad" is used.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search