Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Validation character
Spanish translation:
carácter / símbolo de validación
Added to glossary by
Ouchurus
Feb 3, 2012 18:24
12 yrs ago
English term
Validation character
English to Spanish
Other
Automotive / Cars & Trucks
Colegas,
Este término se encuentra en la descripción de un auto, después de su matrícula, de la siguiente forma:
Registration Mark: YYY 222
Validation character: +
Podrá ser **Símbolo de validación**?, de todas maneras no se qué es.
Espero sus respuestas,
Muchas gracias
Este término se encuentra en la descripción de un auto, después de su matrícula, de la siguiente forma:
Registration Mark: YYY 222
Validation character: +
Podrá ser **Símbolo de validación**?, de todas maneras no se qué es.
Espero sus respuestas,
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | carácter / símbolo de validación |
Rafael Molina Pulgar
|
References
| validation character |
MPGS
|
Proposed translations
+2
17 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
105
Selected
carácter / símbolo de validación
Dos propuestas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Rafael!"
Reference comments
21 mins
Reference:
validation character
http://www.dvlni.gov.uk/vehicles/vehicle_forms/V756NI.pdf
es similar a los 'dígitos de control' de las cuentas bancarias; comprueba la corrección formal del nº de registro del vehículo, o de la cta corriente
:)
es similar a los 'dígitos de control' de las cuentas bancarias; comprueba la corrección formal del nº de registro del vehículo, o de la cta corriente
:)
Something went wrong...