This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
second initial shipment
mullion
Feb 27, 2019 14:21
5 yrs ago
English term

block

English to Russian Other Engineering: Industrial
The burner will typically be installed through an oven wall or insulated air duct. The diameter of the opening shall be at least 25mm larger than the burner discharge sleeve or its block outside diameter.
Proposed translations (Russian)
3 +1 блок (горелки)
4 +3 горелочный камень
2 корпус
Change log

Feb 27, 2019 14:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

блок (горелки)

Как вариант.
Peer comment(s):
agree Erzsébet Czopyk
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins

корпус

Возможно, для компенсации температурных расширений.
Something went wrong...
+3
1 hr

горелочный камень

Peer comment(s):
agree Erzsébet Czopyk : Горелочный (блок) камень
1 hr
Спасибо, Эржебет!
agree Igor Volosyanoy
1 hr
Спасибо, Игорь!
agree Vladyslav Golovaty
2 hrs
Спасибо, Владислав!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search