Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
well blocks
Italian translation:
portasedie
Added to glossary by
Tania Kegozzi
Jan 12, 2008 16:34
16 yrs ago
English term
Spain
conference interpreter & translator
Native in: Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) 
, Friulian
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 4 more.
well blocks
English to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
refractory items
è un elenco non c'è contesto, so solo che sono prodotti refrattari
Proposed translations
(Italian)
| 3 | portasedie |
Laura Crocè
|
| 5 +1 | blocchi di mattoni refrattari |
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
|
| 3 | blocchi |
maddalenabianco
|
| 3 | parti di intercapedini |
Oscar Romagnone
|
Proposed translations
34 mins
Laura Crocè
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Potlatch: passion 4 translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
46 mins
maddalenabianco
Native in Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 1 more.
blocchi
ho trovato tradotto anche solo blocchi
+1
51 mins
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
30 years in technical translations
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian, and 1 more.
blocchi di mattoni refrattari
"blocchi di mattoni refrattari"- vengono utilizzati in metallurgia
2 hrs
Oscar Romagnone
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss )
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
parti di intercapedini
oppure "di condotti"...
Something went wrong...