Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hex-mount
Italian translation:
attacco esagonale
Added to glossary by
Valeria Faber
Nov 1, 2009 15:16
14 yrs ago
English term
Italy
Connecting you to the world
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Italian
hex-mount
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
macchinari
si parla della regolazione della tenzione di una cinghia di un macchinario...
Place adjustable wrench on the hex-mount inside the machine and place the 1/2” wrench on the bolt on the outside of the machine.
Place adjustable wrench on the hex-mount inside the machine and place the 1/2” wrench on the bolt on the outside of the machine.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | attacco esagonale |
Valeria Faber
|
Change log
Nov 1, 2009 15:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 2, 2009 07:19: Valeria Faber Created KOG entry
Proposed translations
+3
42 mins
Selected
attacco esagonale
"mount" ha significati diversi, ma nel tuo caso direi "attacco".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...