Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
equity
Spanish translation:
acción/ patrimonio neto/ capital accionario/ fondos propios
Added to glossary by
Noemí Busnelli
Apr 15, 2006 01:22
18 yrs ago
7 viewers *
English term
equity
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
commercial
the average pre-tax on equity for the state's premium wineries had risen
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | acción/ patrimonio neto/ capital accionario/ fondos propios |
Noemí Busnelli
|
Proposed translations
+2
24 mins
Selected
acción/ patrimonio neto/ capital accionario/ fondos propios
Diccionario Oxford Business
Diccionario para emprendedores. Economía y empresa
Diccionario para emprendedores. Economía y empresa
Peer comment(s):
| agree |
MikeGarcia
: Aquí se refiere al impuesto sobre los capitales/patrimonio neto/fondos propios...
8 hrs
|
|
Gracias Miguel
|
|
| agree |
María José Cerdá
13 hrs
|
|
Gracias maria jose
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias, hize esta pregunta pq tenía la duda, aun viendo los glosarios. gracias por la respuesta. suerte"
Discussion