Jan 7, 2009 16:43
15 yrs ago
English term

Hydro corridor

English to Spanish Tech/Engineering Surveying
How to Plan a Survey:
Corridor Survey

Surveying along a continuous path.


Ex.
Hydro corridor
Stream or river
road
Proposed translations (Spanish)
3 +3 corredor hidráulico

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

corredor hidráulico

.
Peer comment(s):

agree Jorge Merino : sí, pero debería ser hídrico
1 hr
Tienes razón, gracias Jorge
agree Carmen Valentin-Rodriguez : En un trabajo referido a IIRSA [1], el economista G. C. Delgado Ramos (UNAM) nos dice en qué consisten los corredores de desarrollo, los corredores hídricos y loc corredores de infraestructura, así como algunas otras cuestiones en las que basaré este post
2 hrs
Gracias Carmen
agree nahuelhuapi : "hídrico"
2 days 23 hrs
Gracias Nahuelhuapi
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search