May 30, 2013 14:06
11 yrs ago
2 viewers *
Italian term
valore di retino
Italian to English
Other
Advertising / Public Relations
valore di retino
Salve,
sempre con riferimento a delle regole sulla composizione del colore di un logo, vorrei sapere qual' è il termine corrispondente inglese per " valori di retino", non mi è molto chiara la definizione stessa di retino.
Grazie mille
sempre con riferimento a delle regole sulla composizione del colore di un logo, vorrei sapere qual' è il termine corrispondente inglese per " valori di retino", non mi è molto chiara la definizione stessa di retino.
Grazie mille
Proposed translations
(English)
4 +1 | halftone screen value | Andreea Mighiu |
References
offset printing | Tony Shargool |
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
halftone screen value
Si tratta di una specie di pellicola trasparente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
17 mins
Reference:
offset printing
Ciascun velo di punti colorati che forma un’immagine è denominato “retino“.
Prima della stampa le immagini e gli elementi grafici vengono scomposti nei colori primari di quadricromia attraverso la cosiddetta “retinatura“. Per ogni colore si crea un apposito retino, formato da punti posti a distanza regolare tra loro che possiedono un diametro variabile a seconda dell’intensità con la quale il colore va riprodotto.
Prima della stampa le immagini e gli elementi grafici vengono scomposti nei colori primari di quadricromia attraverso la cosiddetta “retinatura“. Per ogni colore si crea un apposito retino, formato da punti posti a distanza regolare tra loro che possiedono un diametro variabile a seconda dell’intensità con la quale il colore va riprodotto.
Example sentence:
http://www.robadagrafici.com/i-retini-di-stampa-la-mescolanza-visiva/
Something went wrong...