Polish to English Other Other Zwrot

Kontekst: Po prostu: zwrot, na który mam 4 pomysły, a b. chciałbym aby ten podtytuł w jednej z części tłumaczenia był oddany właściwie.
Powstał dokument zalecający zmiany/ wprowadzenie pewnych zmian w nomenklaturze produktów stosowanych w NTM i osoba/ podmiot X zatytułował tak pewną część dokumentu: zatem po prostu uzasadnia potrzebę dokonania zmiany nomenklatury także w polskich realiach, a w zgodzie z realiami europejskimi/ ogólnoświatowymi i tzw. potrzebami użytkowników.

Z góry b. dziękuję za sugestie/ podpowiedzi. Wbrew pozorom nie jest to aż tak prosty zwrot- moim zdaniem….