This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 7, 2008 09:28
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

ancho de vias

Spanish to Italian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks TUNING
El ensanche artesanal con unos marcados pasos de rueda aumenta considerablemente el ancho de vías
Proposed translations (Italian)
3 +3 scartamenti
Change log

May 7, 2008 20:00: María José Iglesias changed "Term asked" from "\"ancho de vias\"" to "ancho de vias"

Proposed translations

+3
46 mins
Spanish term (edited): "ancho de vias"

scartamenti

ho trovato anche largheza delle carreggiate, prova a consultare lo IATE..
Peer comment(s):

agree Chiara Pallotti
50 mins
Grazie Kiarap :)
agree mirta diez : Da quanto ho letto nel De Mauro, "scartamenti" è perfetto.
1 hr
Grazie Mirta :)
agree Feli Pérez Trigueros
23 hrs
Grazie anche a te Feli :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search