Translation glossary: Clinical Trials

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 199
« Prev Next »
 
milking of the umbilical cordel ordeñe del cordón umbilical 
English to Spanish
Miscarriageaborto espontáneo 
English to Spanish
modified relative dose response test (MRDR)prueba de dosis respuesta relativa modificada 
English to Spanish
MPHMPH 
English to Spanish
neonatal deathmuerte neonatal 
English to Spanish
NETnoretisterona 
English to Spanish
NETAacetato de noretisterona 
English to Spanish
NGMnorgestimato 
English to Spanish
Night blindnessnictalopía 
English to Spanish
no bleedingausencia de sangrado 
English to Spanish
noncommercial bodiesorganizaciones sin fines de lucro 
English to Spanish
Number of patientsNúmero de pacientes 
English to Spanish
Odds Ratio (Fixed) 95% CIOdds ratio (efectos fijos) IC 95% 
English to Spanish
Odds Ratio (Random) 95% CIOdds ratio (efectos aleatorios) IC 95% 
English to Spanish
Only published dataSólo datos publicados 
English to Spanish
Only unpublished dataSólo datos sin publicar 
English to Spanish
Opening the uterusabertura del útero 
English to Spanish
Other publications of related interestotras publicaciones relacionadas de interés 
English to Spanish
Outcome measuresmedidas de resultado 
English to Spanish
outpatient clinicclínica para pacientes ambulatorios 
English to Spanish
oxygen supplementationsuplementación con oxígeno 
English to Spanish
P valuevalor de P 
English to Spanish
peerspares 
English to Spanish
Placebo groupgrupo placebo (NO de placebo) 
English to Spanish
Plain language summaryresumen en lenguaje sencillo 
English to Spanish
Poor / sound methodological qualitymala / sólida calidad metodológica 
English to Spanish
postnatal womenpuérperas 
English to Spanish
Potencial conflict of interestpotencial conflicto de intereses 
English to Spanish
Pregnant womenembarazadas (NO mujeres embarazadas) 
English to Spanish
Prematurityprematurez 
English to Spanish
prick testprueba de punción (se conoce como \"prick test) 
English to Spanish
primary care levelnivel de atención primaria 
English to Spanish
Print-EnglishImpresión 
English to Spanish
prior to or around the time of conceptionpre y periconcepcionales 
English to Spanish
proximal end of the tubeextremo proximal de la trompa 
English to Spanish
Published and unpublished dataDatos publicados y sin publicar 
English to Spanish
quasi randomizedcuasi aleatorizado 
English to Spanish
Quasi randomizedcuasi aleatorizado 
English to Spanish
Randomizationaleatorización 
English to Spanish
Randomizedaleatorizado (NO randomizado) 
English to Spanish
record statusestado del documento 
English to Spanish
Record statusestado del documento 
English to Spanish
Recurrentrecurrente 
English to Spanish
Relative Risk (Fixed) 95% CIRiesgo relativo (efectos fijos) IC 95% 
English to Spanish
Relative Risk (Random) 95% CIRiesgo Relativo (efectos aleatorios) IC 95% 
English to Spanish
removable plugstapones extraíbles 
English to Spanish
Review funding bodyorganismo financiador de la revisión 
English to Spanish
Risk Difference (Fixed) 95% CIDiferencia de riesgo (efectos fijos) IC 95% 
English to Spanish
routine carecontrol de rutina 
English to Spanish
RPRRRP (Rapid Plasma Reagina- Reagina rápida en plasma) 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search