Translation glossary: Computers

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 601-650 of 881
« Prev Next »
 
previewvista previa, visualización previa 
English to Spanish
privateprivado, confidencial 
English to Spanish
profileperfil 
English to Spanish
profile (v)perfilar 
English to Spanish
profilerperfilador 
English to Spanish
profilingparametrización, personalización, perfilado, acción de medir el rendimiento de un programa, personalización 
English to Spanish
profiling executionperfil de uso de recursos 
English to Spanish
programmerprogramador 
English to Spanish
programmingprogramación 
English to Spanish
promptcursor, símbolo de espera de órdenes, punto indicativo 
English to Spanish
prompt (v)apremiar 
English to Spanish
properlyapropiadamente 
English to Spanish
proprietary softwaresoftware de propietario, software en propiedad 
English to Spanish
provide (v)proporcionar, proveer, abastecer, habilitar 
English to Spanish
proxyproxy, representante, apoderado 
English to Spanish
punch-ingrabación mediante el método de disparo 
English to Spanish
purge (v)purgar, limpiar 
English to Spanish
queryconsulta, pregunta, petición 
English to Spanish
queuecola 
English to Spanish
quit (v)renunciar, abandonar, finalizar, acabar 
English to Spanish
quote1. comilla. 2. cita (de un libro, por ejemplo) 
English to Spanish
quote (v)citar (referir textualmente) 
English to Spanish
quoted texttexto citado 
English to Spanish
race conditioncondición de carrera 
English to Spanish
radio buttonbotón de radio, botón de opción 
English to Spanish
radiosityradiosidad 
English to Spanish
randomaleatorio 
English to Spanish
randomizergenerador de aleatoriedad, selector aleatorio, aleatorizador 
English to Spanish
rangemargen, alcance, gama, surtido, línea, intervalo, variedad 
English to Spanish
rankrango 
English to Spanish
ratetasa 
English to Spanish
rate (v)calificar, clasificar 
English to Spanish
ratingcalificación, clasificación 
English to Spanish
rawcrudo, virgen 
English to Spanish
raw modemodo primitivo, modo directo, modo sin formato 
English to Spanish
ray-tracingtrazado de rayos 
English to Spanish
re-spawn (v)reiniciar 
English to Spanish
readmeleame 
English to Spanish
realmreino 
English to Spanish
realtimeen tiempo real, en vivo 
English to Spanish
reboot (v)reiniciar, rearrancar 
English to Spanish
receiverreceptor, destinatario 
English to Spanish
recipientdestinatario (de una carta, mensaje, etc...) 
English to Spanish
redirectredirigir 
English to Spanish
refreshactualizar 
English to Spanish
refuse (v)rehusar, rechazar 
English to Spanish
regular expressionexpresión regular 
English to Spanish
relay1. repetidor, conmutador, relevador, relevo, relé. 2. reenvío, conmutación 
English to Spanish
relay hostnodo de reenvío, conmutador 
English to Spanish
releaselanzamiento, publicación, entrega, versión, revisión 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search