Technická fóra » Trados support »
Really impossible to export my file on Trados
Autor vlákna: Edwige Thomas
Edwige Thomas
Edwige Thomas
Francie
Local time: 19:52
Člen (2014)
angličtina -> francouzština
+ ...
Aug 12, 2014

Good morning dear colleagues,

I really need some help on this matter. Actually, a message always appears (missing tag) when I try to export my file. Actually, no tag is missing!

Could someone try to help me on this issue. I had to deliver the file 15 minutes ago.

Thank you
Edwige
 
Umang Dholabhai
Umang Dholabhai  Identity Verified
Indie
Local time: 23:22
angličtina -> gudžarátština
+ ...
Re-process Aug 12, 2014

I had encountered this problem once. I altered the file name and using the TM populated the target language. The export worked. Hope it helps.
 
Edwige Thomas
Edwige Thomas
Francie
Local time: 19:52
Člen (2014)
angličtina -> francouzština
+ ...
AUTOR TÉMATU
finally made it Aug 13, 2014

Thank you very much. I created a new project and used the TM from the previous project I could not export. Is that what you meant?
Anyway, this error message was definitely annoying and unjustified.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Really impossible to export my file on Trados







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »