Working languages:
Portuguese to Spanish
English to Spanish
Lucia Guarin
Translator and business developer

Colombia
Local time: 08:16 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Sales
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Linguistics

Rates
General rate: 0.045 USD per word

Rates per language pair:
Portuguese to Spanish - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word
English to Spanish - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  1 entry

Translation education Graduate diploma - Pontificia Universidad Javeriana
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Training sessions attended
Bio
A professional freelance interpreter & translator for English and Portuguese to Spanish, based in Colombia.
I Also offer the service of business meetings and over-the-phone interpertation and/or business development.

my translation specialties are:

- Pharmaceutics and medical devices
- Business and corporative documents
- Technical documents
- Over-the-phone interpretation
- Voice over
- Proofreading
- Fashion and make up
- Fitness


Profile last updated
Feb 6, 2021



More translators and interpreters: Portuguese to Spanish - English to Spanish   More language pairs