Audio Greeting

Working languages:
Haitian-Creole to English
English to Haitian-Creole
mpjprobilingual
Verified identity
Great Knowledge & Accuracy

Randolph, Massachusetts, United States
Local time: 08:03 EDT (GMT-4)

Native in: Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Please visit my website for more information at www.probilingualinterpreter.com
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Project management, Transcription, Software localization, Native speaker conversation, Operations management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Science (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Medical: DentistryHistory

Rates
General rate: 0.16 USD per word / 50 USD per hour

Rates per language pair:
Haitian-Creole to English - Standard rate: 0.16 USD per word / 50 USD per hour / 8.00 USD per audio/video minute
English to Haitian-Creole - Standard rate: 0.16 USD per word / 50 USD per hour / 8.00 USD per audio/video minute
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, Check, PayPal, American Express | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Northeastern University
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Haitian-Creole (Area Health Education Ctr SE Massachusetts, verified)
Haitian-Creole to English (Area Health Education Ctr SE Massachusetts, verified)
Memberships ATA, National Council on Interpreting in Health Care, MMIA
Software Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Wordfast
Website http://www.probilingualvoice.com/
Events and training
Bio

  Muriel Joseph, MS

  PBSI Pro Bilingual Interpreter
Services,                                                                          Haitian Creole Translator and Interpreter                                                        Randolph, Massachusetts

  www.probilingualinterpreter.com

 https://www.video-call.me/user/muriel-joseph

Keywords: Translation, Interpretation, Translator, Bilingual, Language, Foreign Language, Proofreading, Editing, Voice Over, Translation Agency. See more.Translation, Interpretation, Translator, Bilingual, Language, Foreign Language, Proofreading, Editing, Voice Over, Translation Agency, Telephone Interpreter, over-the-phone interpreter, medical interpreter, immigration translator, video interpreter, localization, Haiti, Kreyòl Ayisyen, Haitian Creole, French Creole, French, Transcription, pharmaceutical, case report form, informed consent, AIDS, HIV, Infection Disease, glossary, clinical trial, data management, copywriting. See less.


Profile last updated
Aug 8, 2025