This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translation agency/company employee or owner, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Currently working as a Language Consultant and managing partner at Resonance, a specialised transcreation boutique working for leading marketing execution, advertising and versioning agencies based in London.
Actively, directly or indirectly, engaged with Wellcom WW, Havas, MullenLowe, Ekino, Field Day, Mother, BBH, Jam WW, Brooklyn Brothers, Silk Factory, SpeedMedia, Haines McGregor, etc.
My last 8 years of work experience have been focused on the marketing execution, branding and creative sector: transcreation, adaptation, copy-writing, copy origination, brand guardianship, cultural and language consultancy. That's my playfield and I play in all positions.
Overall, 20 years of all-level experience in the translation and localisation industry, operations and production implementation and development, account management. I am productive from day one. Plug & play ready. Top to bottom, bottom to top, transversal management capabilities.
I am also a qualified translator and writer, as you can see in my profile. I will spot that missing Oxford comma.