SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Serbia -- registered for the event (25) |
|---|
 Checked in | Vesna Vujaklija-Sušić  IT engineer, 20+ yrs in translation Serbia Native in Serbian  , Serbo-Croat (Variant: Serbian) Freelancer | Association of Scientific and Technical Translators, GD-Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, 21 years of experience |
| Checked in | Ljubica Grgin Fashion | Marketing | IT Serbia Native in Serbian  Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, BA-University of Belgrade, Faculty of Philology, 15 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), University of Belgrade - Faculty of Philology, GD-Belgrade University - Faculty of Philology, 36 years of experience |
| | Vesna Savić EN-SR legal & IT translator Serbia Native in Serbian Freelancer | Bio: Freelance translator and proofreader, 3 years of experience. Message: Hello, everyone! Hope to learn a lot here! |
| Checked in | Nena Perovic DE_EN_NL > SR Technical Translations Serbia Native in Serbian Freelancer | Bio: - GD in German Language and Literature, Faculty of Philology, University of Belgrade
- Cambridge ESOL University, Cambridge English: Proficiency (CPE)
- Member of Serbian Association of Technical and Scientific Translators and Interpreters
- CNaVT (Certificaat Nede...rlands als Vreemde Taal) examiner
Efficient and accurate technical and legal translationsMore Less |
| Checked in | Gordana Katic Technical translations since 2006 Serbia Native in Serbian Freelancer | The District Court of Pancevo, Serbia, MA-Faculty of Philology, University of Belgrade, 19 years of experience |
| Checked in | Velickovic Native in Croatian , Serbian Freelancer | Serbia, FILUM Kragujevac, MA-FILUM Kragujevac, 23 years of experience |
| Checked in | | ASSOCIATION OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL TRANSLATORS OF SERBIA, OTHER-Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, 26 years of experience |
| Checked in | Ljiljana Pešić IT/Marketing/Localization Serbia Native in Serbian Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, OTHER-University of Belgrade, Faculty of Philology, IAPTI, 20 years of experience |
| Checked in | arhnada Engineer & Technical translator Native in Serbian Freelancer and outsourcer | Bio: -Born in Belgrade Serbia, finished High School in Fresno, California
-Graduated from the University of Belgrade Faculty for Architecture
-Practices an architecture for more than 30 years
-In parallel with engineering practice, passionately works as a technical transl...ator
-Although a specialist for the engineering areas, offers quality in other areas too
-Engineering experience enhances further creative and constructive approach
-Very knowledgeable, responsible professional
More Less Message: Hello to all participants. I am happy to be a part of this event. |
| Checked in | Iva Pajvancic Exceeding your expectations Serbia Native in Serbian Freelancer | Faculty Of Philology,Belgrade, Serbia & Montenegro, BA-Faculty of Philology, University of Belgrade, 21 years of experience |
| Checked in | Mila Djurovic Translating is Art Serbia Native in Serbian Freelancer | Multilingua Interpretation school, Belgrade, BA-Faculty of Philology, Belgrade, 20 years of experience |
| Checked in | arterm Since 1996, engineer, video game expert Serbia Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer and outsourcer | Saratov State Technical University Lingua College, MA-Saratov State Technical University, Russia, 27 years of experience |
| Checked in | Tatjana Drašković English to/from Serbian translator Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Freelancer | GD-Faculty of philology, English language and literature, 16 years of experience |
| Checked in | SandraJ experienced translator, 10+ years Serbia Native in Macedonian , Serbian (Variant: Montenegrin ) Freelancer | ASSOCIATION OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL TRANSLATORS OF SERBIA, BA-Faculty of Philosophy, Department of English Language and Literature, 18 years of experience |
| Checked in | Milena Taylor Business-Marketing-IT-Media-Localization Serbia Native in Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) , Serbo-Croat Freelancer | The Association of Scientific and Technical Transl, BA-University of Texas at Austin, The Association of Scientific and Technical Translators of Repub, 22 years of experience |
| | Justin Browne Accurate, reliable & professional Serbia Native in English Freelancer and outsourcer | School of Slavnovic and East European Studies, Association of Translators and Interpreters Ireland, University College London, BA-University College London (School of Slavonic and East European Studies), ATII, 21 years of experience |
| | NadaK Quality Native in Serbian Freelancer | Message: University of Belgrade - Faculty of Philology, Freelance translator and proofreader
I send warm greetings to all attendees and wish them an inspiring event. |
| | Tigrica Serbia Native in Serbian Freelancer | |
| | Irena Misic Specializing in IT & Oil & Gas Industry Serbia Native in Serbian Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Multingua Interpretation School, 2 Nevesinska Street, Belgrade 11000, 25 years of experience |
| | Marija Jeremic Graduated philologist with experience Serbia Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Freelancer | BA-University of Belgrade, 14 years of experience |
| | Petar Zivanic Committed to Excellence Serbia Native in Serbian Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, BA-Dept. of English Language & Literature, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia, Serbian Association of Scientific and Technical Translators, 22 years of experience |
| | | GD-Faculty of Phylology, Belgrade University, 40 years of experience |
| | | Milena Dasukidis IT / Localization / Transcreation Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat (Variant: Serbian) Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, GD-Faculty of Philology of University of Belgrade, 16 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
