Freelance translators » angličtina -> portugalština » Věda » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> portugalština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

671 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
82
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in španělština
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
83
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéština (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonéština, angličtina (Variants: Singaporean, Australian, UK, US) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
84
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in španělština Native in španělština
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
85
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
86
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, science, technology, computers, software, localization
87
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
brazilian portuguese, english, italian, french
88
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
89
Rosane Andrade
Rosane Andrade
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
medical translation, English to Portuguese, medical translator, tradução médica, life science, medical field, health science, health field, Brazilian Portuguese, clinical trial, ...
90
João Mata
João Mata
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
91
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
92
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
93
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in portugalština Native in portugalština
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
94
Marcos Pinto
Marcos Pinto
Native in portugalština Native in portugalština
Web developing, graphic, programming, database, Flash, Action Script, multimedia, localization, localizing, interpreting, ...
95
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
96
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
97
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
98
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in nizozemština Native in nizozemština
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
99
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: kardiologie, Elektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, ...
100
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.