Freelance translators » angol - spanyol » Műszaki » Gyártás » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

401 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
3
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in angol Native in angol
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
4
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál Native in portugál
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
5
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
6
Cristian González
Cristian González
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Mechanika / gépészet, Jog (általános), Atomipar/tudomány, ...
7
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
ArraySzámítógépek (általános), Gyártás, Műszaki: Ipari, Autóipar / autók és teherautók, ...
8
Sonia Salvatierra
Sonia Salvatierra
Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian) Native in spanyol
Telecommunications, Instrumentation, Control, Planning, Management, Process, Measurements, Training, Information, Computers, ...
9
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in spanyol Native in spanyol
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
10
PilarVS
PilarVS
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
11
Ricardo Falconi
Ricardo Falconi
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
12
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in spanyol (Variants: Latin American, US) Native in spanyol
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
13
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
14
ACMTRAD
ACMTRAD
Native in spanyol Native in spanyol
IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
15
Roy Chacón
Roy Chacón
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Colombian) Native in spanyol
spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
16
Rocio Elizondo
Rocio Elizondo
Native in spanyol Native in spanyol
Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
17
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in spanyol Native in spanyol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
18
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in angol (Variants: Canadian, UK, US) Native in angol
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
19
Luka Melara
Luka Melara
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
20
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.