Freelance translators » din germană în italiană » Ştiinţă » Page 2

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

193 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
22
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
23
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
24
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French) Native in engleză
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
25
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
26
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
 		medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
27
selene valentini
selene valentini
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayGenetică, Energie/Generatoare, Transport/Transporturi/Expediţii, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, ...
28
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
29
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in italiană Native in italiană
 		italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
30
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-)
31
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italiană Native in italiană
 		Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
32
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
33
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
34
Chen Wang
Chen Wang
Native in chineză Native in chineză
 		ArrayŞtiinţă (general), Economie, Medical: Farmaceutice, Automatică şi robotică, ...
35
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
 		ArrayPsihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, Automatică şi robotică, ...
36
Markpf4
Markpf4
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
37
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in italiană Native in italiană
 		italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
38
Chiara De Carli
Chiara De Carli
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayMatematică şi statistică, Fizică, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Genetică, ...
39
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiană Native in italiană
 		technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
40
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
 		beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,455,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere