Freelance translators » немецкий => итальянский » Наука » Page 9

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

193 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Luca Toso
Luca Toso
Native in немецкий (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, post editing, MT editing, technical
162
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
163
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
164
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in суахили, сомали (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in сомали, меру  Native in  меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
165
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
166
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
167
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in итальянский Native in итальянский
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
168
selene valentini
selene valentini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayГенетика, Энергетика / Энергопроизводство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Химия; химические науки и технологии, ...
169
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
170
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in итальянский Native in итальянский
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
171
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayБиология (биотехника, биохимия, микробиология)
172
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in итальянский Native in итальянский
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
173
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
174
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
175
Chen Wang
Chen Wang
Native in китайский Native in китайский
ArrayЕстественные науки (в целом), Экономика, Медицина: Фармацевтика, Автоматика и робототехника, ...
176
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
ArrayПсихология, Питание, Медицина: Фармацевтика, Автоматика и робототехника, ...
177
Markpf4
Markpf4
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
178
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in итальянский Native in итальянский
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
179
Chiara De Carli
Chiara De Carli
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayМатематика и статистика, Физика, Химия; химические науки и технологии, Генетика, ...
180
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in итальянский Native in итальянский
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,455,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.