Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Naturwissenschaften » Page 6

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

193 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
102
ossidiana
ossidiana
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayAstronomie und Weltraum, Wirtschaftswissenschaften, Energie/Energieerzeugung, Wissenschaft (allgemein), ...
103
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Ernährungswissenschaft, Umwelt und Ökologie, Energie/Energieerzeugung, ...
104
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in Italienisch Native in Italienisch
puntualità, precisione e professionalità
105
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
106
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
107
Rita Banati
Rita Banati
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
108
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in Deutsch Native in Deutsch
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
109
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italienisch Native in Italienisch, Niederländisch Native in Niederländisch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
110
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italienisch Native in Italienisch
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
111
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
112
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in Italienisch
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
113
Marco Florian
Marco Florian
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
114
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in Italienisch Native in Italienisch
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
115
Irene Berri
Irene Berri
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
116
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
117
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
118
IDI
IDI
Native in Albanisch Native in Albanisch, Englisch Native in Englisch
ArrayChemie, -technik, Wirtschaftswissenschaften, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, ...
119
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
120
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayNaturwissenschaften


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.