Freelance translators » Japanese to English » Tech/Engineering » Manufacturing » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Manufacturing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese Native in Japanese
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
2
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in Japanese Native in Japanese
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
3
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in Japanese Native in Japanese
translator, mechanical engineering, steel
4
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
5
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
6
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in English (Variant: US) Native in English
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
7
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in Hungarian Native in Hungarian
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
8
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in Japanese Native in Japanese
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
9
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayLaw (general), Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Telecom(munications), ...
10
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
11
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
12
mentos1
mentos1
Native in English Native in English
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
13
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in English (Variants: US South, US) Native in English
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
14
Reiko Ando
Reiko Ando
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
15
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArrayPatents, Automation & Robotics, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, ...
16
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
17
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayManufacturing, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
18
Matthew Paines
Matthew Paines
Native in English Native in English
translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
19
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing