Freelance translators » português para inglês » Arte/Literatura » Page 1

Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura. Escolha uma área mais específica à direita.

465 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in espanhol Native in espanhol
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
2
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Música, Cozinha/culinária, Expressões/máximas/ditados, ...
3
hanan abdallah
hanan abdallah
Native in árabe Native in árabe
audiovisual translator, Portuguese, Arabic, English
4
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
5
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
6
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in português Native in português
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
7
Stefan Helder
Stefan Helder
Native in português (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in português
ArrayLingüística, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia
8
Ana Safrin
Ana Safrin
Native in português Native in português
Portuguese, English, Translator, Interpreter, Trados, fast, reliable
9
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Lachesis Olegario Braick
Lachesis Olegario Braick
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, legal translator, Brazilian Portuguese, tradudor juramentado no Reino Unido
11
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
12
Gabriela Sampaio
Gabriela Sampaio
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, brazilian portuguese, marketing, food, localization, cinema, theater, journalism, travel, tourism, ...
13
Wendel de Sousa
Wendel de Sousa
Native in português Native in português
portuguese to english, english to portuguese, it, localization, subtitling, games, music, cinema, computer, software, ...
14
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in português Native in português
ArrayPoesia e literatura, Lingüística, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
15
Lara Scheffer
Lara Scheffer
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, translation, proofreading, marketing, advertising, social sciences, tourism, fiction, trados, ...
16
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
17
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
18
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglês Native in inglês
patent, game, medical, localization, globalization
19
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
20
Thomas McNeeley
Thomas McNeeley
Native in inglês Native in inglês
certified, spanish, english, french, ATA, translation


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.