This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Environment & Ecology Translation Glossary

Spanish term English translation
pozo freatico de monitoreo groundwater monitoring well
POZO PUELCHE EN ACTIVIDAD active Puelche well
pozos soplados reportados por la brigada de registro well blowouts reported by the Inspection Brigade/
Entered by: liz askew
Ppios. de Mod. y Cont. de aguas superficiales modeling / modification and control principles for surface water/ Principles of Surface Water Modeling and Contol
pray(s) Citrus flower moth
Entered by: Dr. Andrew Frankland
precio monómico monomial price
Preparar el suelo con labranza minima Prepare the soil with with minimum tilling/farming
presa de cola tailing dam
presencia de impacto con crudo evidence of the impact (pollution effects) of crude (oil)
Entered by: Yvonne Gallagher
prevención en origen (waste) prevention at source
principio de la Subsidiariedad principle of subsidiarity
procedimientos de solution solution procedures
proceso de levantamiento de observaciones process of resolving observations
Entered by: patinba
Product Steward supervisor/encargado de la gestión responsable de productos
producto producido Produced products OR Manufactured products
productos ecológicos eco-friendly products
productos maderables y no maderables timber and non-timber products
programa de Barras barcode system
Programa de Control ...........de oficio Control Program ........ ex officio
programas de monitoreo ambiental de variables biológicas y físicas programs for environmental monitoring of biological and physical variables
progresiva (kilometraje) progressive distance
projectos extemporáneos untimely projects
propuesta de mandato mandate
protagonismo de la residencia secundaria with a significant number of second homes
Entered by: Kate Major Patience
protocolos internacionales de referencia International reference protocols (please read notes and comments)
proyecto de ordenación have been subject to management projects/programmes since ...
proyectos faro ligthouse projects
Entered by: Maria Elena Martinez
puede(n) acotarse can be curbed
Entered by: Sheila Hardie
puelche, epipuelche and hipopuelche puelche, epipuelche and hipopuelche
puertas y cierres gates and enclosures
punta terminal sin raíces rootless terminal cutting stems
punto blanco control point / reference point
punto de muestreo sampling (point)
Entered by: Susana Magnani
Punto Limpio Recycling Centre / Recycle Center (US)
punto limpio special waste collection / recycling center
Puntos de absorción mecánica de basuras mechanical waste collection points
Entered by: Andrew Darling
puntos relevados identified spots
Entered by: jmf
puntual isolated
Entered by: Rebecca Hendry
que honre lo propio which respects the individual
que no será intervenida that will remain undisturbed
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search