This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '13 eng>fra US$ 1,426.23 million 1 426,23 millions easy closed no
- Apr 12 '13 eng>fra binging gallar binging galore easy closed ok
1 Jan 24 '13 eng>fra sell its currency reserves into Swiss franc weakness en fait easy closed no
1 Jan 23 '13 eng>fra State government departments of primary industries d'Etat(s) easy closed no
4 Jan 23 '13 eng>fra propriety cultivars (fruit) cultivars exclusifs easy closed no
- Sep 18 '12 eng>fra designed to cost conçu pour réduire les coûts et permettre....... easy closed no
4 Mar 5 '12 eng>fra looks back offre une vue sur easy closed no
- Mar 5 '12 eng>fra The blue beyond porte ouverte sur un autre monde easy closed ok
4 Oct 28 '11 eng>fra concert hands C'est 1 (système) méthode d'apprentissage du piano easy closed no
- Aug 31 '11 eng>fra notice of the management après notification à la direction easy closed ok
4 Jan 6 '11 eng>fra deleted supprimée ... ne peut être restaurée easy closed ok
- Sep 9 '10 eng>fra focus on value concentration sur la valeur easy just_closed no
- Jan 18 '10 eng>fra ground station station de départ easy closed ok
- Nov 4 '09 eng>fra sales and service inputs données d'entrée liées aux ventes et aux services easy open no
- Oct 18 '09 eng>fra he looked tired and had a five o'clock shadow mal rasé easy closed ok
- Sep 14 '09 eng>fra sublist liste secondaire easy closed no
4 Aug 28 '09 eng>fra USB mobile internet key clé USB Internet mobile easy closed ok
- Jan 15 '09 eng>fra cost basis (U.S.) base cost (U.K.) base de coûts easy open no
- Dec 9 '08 eng>fra what can be extracted as a somewhat coherent foundation L'idée de base cohérente pouvant être retenue concernant easy closed no
- Dec 8 '08 eng>fra complimented by et assorties de easy closed ok
- Jun 30 '08 eng>fra in the light of the event layout fixe donc le plan d'action easy closed no
- Jun 23 '08 eng>fra impress your guests impressionner vos invité(e)s easy closed ok
4 May 27 '08 eng>fra there were 2,000 more postal workers (...) than soldiers in the army le nombre d'employés de la poste easy closed ok
4 Apr 4 '08 eng>fra exchanging greetings Après un échange de salutations easy closed no
4 Feb 12 '08 eng>fra generous porte de dimensions généreuses easy closed no
- Jan 24 '08 eng>fra flavouring agent agent aromatisant easy closed ok
4 Jan 19 '08 eng>fra plunged se leva et se précipita derrière le rideau easy closed no
- Dec 7 '07 eng>fra in some capacity dans le cadre d'une fonction quelconque (exercée) easy closed ok
4 Nov 15 '07 eng>fra clearing après vérifications et autorisations easy closed no
3 Oct 9 '07 eng>fra to cause the transfer to XX and/or XX’s newly appointed distributor Le distributeur easy closed ok
- Sep 10 '07 eng>fra to/from vers le disque dur du PC local à partir de easy closed ok
- May 29 '07 eng>fra "Group similar taskbar button" groupement des boutons similaires easy closed no
- Feb 21 '07 eng>fra doing laps on fait les cent pas easy closed ok
- Jan 24 '07 eng>fra soul gazing vision de l'âme easy closed ok
- Nov 7 '06 eng>fra they put flesh on the bones of those philosophies ce sont des invidus appartenant aux deux camps easy closed no
- Sep 15 '06 eng>fra backbone of support leur famille a constitué leur soutien majeur easy closed ok
4 Aug 25 '06 eng>fra waffle beam design fabriquée à base de structure alvéolaire (brevet déposé en attente d'enregistrement) easy closed ok
- Jul 3 '06 eng>fra eye catchers principaux éléments visuels (majeurs) easy closed ok
- May 31 '06 eng>fra windrow moufette easy open no
- May 11 '06 eng>fra futur proche sure you can easy closed ok
- Mar 27 '06 eng>fra to pound nails enfoncer des clous easy closed ok
4 Feb 22 '06 eng>fra HPMCAS voir ci-dessous easy closed no
4 Feb 22 '06 eng>fra diversion voir ci-dessous easy closed no
4 Feb 4 '06 eng>fra touching contact avec easy closed no
3 Feb 4 '06 eng>fra Leverage strategic relationships with technology and service partners tirer pleinement parti des relations avec easy closed ok
- Jan 19 '06 eng>fra Nothing is what it seems it is Les apparences sont trompeuses easy closed ok
4 Dec 23 '05 eng>fra although the WAEMU mas preceded by other structures bien que la WAEMU ait été précédée par d'autres structures easy closed no
4 Dec 19 '05 eng>fra council accommodation logement social municipal easy closed no
- Dec 19 '05 eng>fra disclaimer avis de non-responsabilité easy closed ok
- Dec 2 '05 eng>fra breakaway bolt boulon de rupture easy open no
Asked | Open questions | Answered