This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '09 eng>rus vapour emission system bleed control valve золотник вентиляции системы улавливания паров топлива pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>rus butterfly headrest подголовник бабочкообразной формы pro closed no
- Nov 10 '09 eng>rus door armrest дверной pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>rus vanity mirrors косметические зеркальца pro closed no
4 Nov 10 '09 eng>rus Rear centre armrest (w/o trunk through) лючок для длинномеров pro closed no
4 Nov 10 '09 eng>rus head-protection interior pillars энергопоглощающие травмобезопасные (боковые) стойки кузова pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>rus ADC writing failed сбой записи данных ADC pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>rus in-dash single-slot 6-CD changer встроенный (интегрированный) в панель управления (переднюю панель) pro closed no
4 Nov 10 '09 eng>rus IE and CA control units не переводится pro closed no
4 Nov 6 '09 eng>rus pull потяните pro closed no
- Nov 6 '09 eng>rus lock tabs кнопки (рычажки) двери pro closed ok
4 Nov 5 '09 eng>rus brushed alloy ring декоративная окантовка из текстурированного алюминиевого сплава pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>rus Steering Wheel Control Down Switch Performance переключатель на пониженную передачу pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>rus Trip/Toggle Switch Performance работоспособность, исправность, характеристики pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>rus Right Heated Seat Switch Input Circuit Stuck Cluster Сбой цепи выходного сигнала выключателя подогрева правого сиденья - Приборная панель pro closed no
- Nov 4 '09 eng>rus xxx circuit low пониженное напряжение цепи pro closed no
4 Nov 4 '09 eng>rus floor mode подача воздуха в ноги pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>rus crash performance Характеристики пассивной безопасности pro closed ok
4 Nov 1 '09 eng>rus Anti-intrusion brake pedal травмобезопасная pro closed ok
4 Nov 1 '09 eng>rus flange thickness толщина фланца лебедки pro closed ok
4 Nov 1 '09 eng>rus Outer hooks fixation bar on bed side and tailgate рельсы на грузовой платформе и заднем откидном борту для крепления наружных грузовых крюков pro closed ok
4 Oct 29 '09 eng>rus ski door лючок для лыж pro closed ok
4 Oct 29 '09 eng>rus Fold 2 Hide Не переводить pro closed ok
- Oct 28 '09 eng>rus roll-off tipper самосвал pro closed ok
4 Oct 28 '09 eng>rus centre tunnel центральный тоннель pro closed ok
4 Oct 28 '09 eng>rus torsionally stiff что наделило рамы всокой жесткостью на кручение pro closed ok
4 Oct 22 '09 eng>rus high-waisted side высокая поясная линия pro closed ok
- Oct 21 '09 eng>rus V-bank water tank расположенный в развале цилиндров бак с охлаждающей жидкостью pro just_closed no
4 Sep 9 '09 eng>rus RHS tyre of the compressor шина с правой стороны pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>rus gears шестернях pro closed no
4 Aug 5 '09 eng>rus seal сальниками (уплотнениями) pro closed ok
4 Aug 5 '09 eng>rus continuously variable transmissions бесступенчатые трансмиссии (вариаторы) pro closed ok
4 Aug 4 '09 eng>rus over time на протяжении долгого времени pro closed ok
4 Aug 4 '09 eng>rus yield value предел текучести pro closed no
4 Aug 4 '09 eng>rus vapour lock паровые пробки pro closed ok
4 Aug 4 '09 eng>rus wheel hub bearings ступичные подшипники колес pro closed ok
4 Aug 4 '09 eng>rus pressure grease nipples пресс-масленки pro closed ok
- Aug 4 '09 eng>rus Extreme Pressure Lithium and Calcium soap-based multipurpose grease Смазка многофункциональная полужидкая на основе лития и кальция для крайне pro closed no
- Jun 16 '09 eng>rus side-tracking уход в сторону pro closed no
4 Jun 15 '09 eng>rus low Common Rail combustion низкое давление в системе аккумуляторного впрыска pro closed no
- Jun 11 '09 eng>rus run hotter рабоают при повышенных рабочих температурах pro closed no
- Jun 2 '09 eng>rus crankshaft bearings коренные подшипники коленчатого вала pro closed no
- May 22 '09 eng>rus torque engine тяговитый двигатель pro closed no
- May 11 '09 eng>rus Ring Gear Sensor задчик в виде зубчатого колеса pro closed ok
4 May 10 '09 eng>rus collision parts vs mechanical parts кузовные детали (для ремонта после ДТП) pro closed no
- May 4 '09 eng>rus Assembly torque limits момент затяжки при сборке зависит от pro closed ok
4 Apr 17 '09 eng>rus skid steer loader погрузчик с боковым поворотом pro closed no
4 Apr 16 '09 eng>rus without brake/with brake прицеп (с тормозной системой/без тормозной системы) pro closed no
- Apr 16 '09 eng>rus sear up поднятыми сидленьями pro closed no
- Mar 20 '09 eng>rus Weave in and out of traffic частое (хаотичное) перестроение из ряда в ряд pro closed ok
Asked | Open questions | Answered