We are very happy with Eddy's work. He is currently our first port of call for English to Dutch translation. We find him efficient, friendly and he will go above and beyond for us, even without us asking. 100% reliable.
Services
Translation, Transcreation, MT post-editing, Editing/proofreading, Subtitling
Languages
English to Dutch, German to Dutch
Specializes in
Tourism & Travel, IT (Information Technology), Computers (general), and 7 more.
Native in
Dutch (Variant: Netherlands) 
5.00 (35 reviews)
Aine Donnell
Mar 04, 2019
pinned feedback
| Date | Feedback from | Comment | Rating |
|---|---|---|---|
| Nov 06, 2024 |
morseglobal
Average WWA rating given: 5.00 (44 entries)
|
Comment: Eddy is always a pleasure to work with. He's a reliable linguist with great knowledge and attention to detail. Excellent communication and timely delivery. Highly recommended! |
|
| Nov 06, 2024 |
morseglobal
|
Comment: Eddy is always a pleasure to work with. He's a reliable linguist with great knowledge and attention to detail. Excellent communication and timely delivery. Highly recommended! |
|
| Nov 06, 2024 |
Dr A Ernst
|
Comment: Thank you for your great reliability and always diligent work. |
|
| Jun 06, 2019 |
Aine Donnell
Average WWA rating given: 5.00 (22 entries)
|
Comment: Super friendly, efficient and professional. Very pleased with Eddy's work. |
|
| Mar 12, 2019 |
|
Comment: I've worked with Eddy consistently since 2013, he has become a much trusted colleague. He continues to deliver work which is always precise and on time. I thoroughly recommend his services. |
|
| Mar 09, 2019 |
Sonia Marotta (EnVeritas Group)
|
Comment: It's always a great pleasure to work with Eddy: he's professional, responsive, very thorough and precise. |
|
| Mar 05, 2019 |
Native Localization
|
Comment: Outstanding professionalism and attention to detail. Eddy has been an integral part of our Dutch vendor team. Thank you! |
|
| Mar 03, 2019 |
Olof Eliasson (Linguana (Cinchona Invest AB))
|
Comment: Eddy is a highly skilled professional translator who delivers accurate work on time everytime. We very much recommend his services. |
|
| May 26, 2017 |
The Translation Gate
|
Comment: Nice to work with you and hope to cooperate again |
|
| Aug 03, 2016 |
DSI
|
Comment: Reliable and helpful, good translation quality, friendly communication, always a pleasure to work with! |
|
| Jul 28, 2016 |
BLS LTD
|
Comment: There is never an issue when working with Eddy. He always completes jobs for us on time, does a great deal of research and is highly skilled in his language pairs and fields. |
|
|
Nov 07, 2013
(Originally entered Mar 04, 2010) |
Your-Translator
|
Comment: Kind, timely answering of e-mails, always available for questions, good quality translations |
|
| Jun 20, 2013 |
|
Comment: Very meticulous. Friendly communication. Pleasure to work with! |
|
| May 04, 2012 |
Harald Koop
|
Comment: Always reliable - Always meets deadlines - Always very good quality! |
|
| Oct 19, 2011 |
|
Comment: Fast, reliable, competent, always a pleasure to work with |
|
| Dec 14, 2010 |
WorldTrans (X)
|
Comment: Eddy is assisting us on a large ongoing project. His work is always on time and very concise. It is a pleasure to work with him |
|
| Aug 26, 2010 |
|
Comment: Very accurate translation, and on-time delivery. I highly recommend this translator. |
|
| Aug 26, 2010 |
|
Comment: Very professional, reliable and precise. |
|
| Jun 26, 2010 |
virginie van der Werf
|
Comment: Very nice person to work with! Go on! |
|
| Apr 21, 2010 |
Corporate Translation Services
|
Comment: Eddy is very reliable translator and we use his services very often. He is sincere, meets the deadlines, provides excellent service. |
|
| Mar 10, 2010 |
Antosch & Lin
|
Comment: Pleasant to work with. Anytime again! |
|
| Aug 12, 2009 |
|
Comment: Excellent and professional translator. I can highly recommend him! |
|
| Jul 20, 2009 |
|
Comment: professional in work and communication, great to work with |
|
| Jun 22, 2009 |
|
Comment: Lovely to work with, very happy to work with again in the future |
|
| Jun 12, 2009 |
|
Comment: Very satisfying and correct cooperation. We shall use this service again. Thank you and kind regards, Joachim |
|
| May 03, 2009 |
Befanetta81
|
Comment: Very professional translator |
|
| Jan 08, 2009 |
|
Comment: Very fast and reliable |
|
| Dec 29, 2008 |
|
Comment: Excellent translator, precise and punctual, a true perfectionist and nice to work with - zu empfehlen! |
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 11, 2019
Chrysanthi Vrana (ALTISSIA International s.a. / Altissia)