Interpreters » English to Spanish » Law/Patents » Telecom(munications)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Irene Zevallos Native in Spanish (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American)	Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
22	Carmen Valentin-Rodriguez Native in Spanish	Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
23	Hector Melendez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama, ...
24	Cintia Darago Native in Spanish	subtitler, dubber, technical writer, transcreation, telecommunication, environment, safety, health, healthcare
25	Fabricio Castillo Native in Spanish	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
26	Maria Aragon Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
27	Sara Arilla Native in Spanish	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
28	Fernando Davin Perez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
29	Pedro Rodríguez Native in Spanish	traducción deportes inglés español, traducción fútbol inglés español, traducción juegos inglés español, traducción MMORPG inglés español, traducción videojuegos inglés español, traductor marketing inglés español, traductor deportes inglés español, traductor fútbol inglés español, traductor juegos inglés español, traductor MMORPG inglés español, ...
30	MARCOS SILVA Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
31	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
32	Jared Clark Native in English	Law (general)
33	Sabrina Geiersbach Native in German (Variants: Germany, Bavarian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
34	Olga Gallegos Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, US) , English (Variants: UK, British, Australian, US)	medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
35	LSGTranslations Native in Spanish , English	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
36	Eugenia Garcia Olea Native in Spanish	telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
37	José Luis de la Torre Nemenz Native in Spanish (Variant: Mexican)	Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
38	Paula Penovi Native in Spanish (Variant: Argentine)	technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
39	Carlos Siu Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US)	Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
40	Javier Moreno Pollarolo Native in Spanish , English , Russian	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.