Interpreters » English to Swedish » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Gunilla Native in Swedish	Cosmetics, Beauty, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
2	Elin Maria Björklund Native in Swedish	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
3	Maria Johansson Native in Swedish	english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
4	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5	Joel Arnesen Native in Swedish	Textiles / Clothing / Fashion
6	Kristina Escobar Native in Swedish	Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts
7	Barbro Andersson Native in Swedish	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
8	Loy Heaton Native in English , Thai (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
9	Jessica Turesson Native in Swedish	english, french, swedish, translation
10	Linda Fossum Native in Swedish	swedish, svenska, english, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, ...
11	Klara Pettersson Native in Swedish	Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Names (personal, company), Poetry & Literature, ...
12	Ulrika Persson Native in Swedish	Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
13	Anna Wiman Native in Swedish (Variant: Rikssvenska)	german to swedish translation, german to swedish translator, deutsch schwedisch übersetzung, deutsch schwedisch übersetzer, english to swedish translator, english to swedish translation, swedish, media translation, public relations translation, advertising translation, ...
14	Stephen Mason Native in English	Poetry & Literature, Names (personal, company)
15	Martin Asplund Native in English , Swedish	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
16	Emmy Maly Native in Swedish	Media / Multimedia, Poetry & Literature
17	Anneli Werelius Native in Swedish	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
18	Joanna Dietinger Native in Swedish , German	Poetry & Literature, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19	Lennart Simonsson Native in Swedish	politics, economy, human rights, history, the arts, sociology, development studies, environment, sports, geography, ...
20	Rasmus Edlund Native in Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska)	Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.