Interpreters » English to Swedish » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Anna Wiman Native in Swedish (Variant: Rikssvenska)	german to swedish translation, german to swedish translator, deutsch schwedisch übersetzung, deutsch schwedisch übersetzer, english to swedish translator, english to swedish translation, swedish, media translation, public relations translation, advertising translation, ...
22	Gunilla Native in Swedish	Cosmetics, Beauty, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
23	Martin Asplund Native in English , Swedish	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
24	Boel Lundberg Native in Swedish	Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
25	Mattias A Native in Swedish	translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
26	Linda Abrahamsson Native in Swedish	Linguistic testing, games testing, English to Swedish translator, Swedish translation, Swedish proofreading, English to Swedish, games translator, localization, Swedish, linguistic tester, ...
27	chinoff Native in French , Swedish	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
28	Emma Jansson Native in Swedish	Folklore, Cosmetics, Beauty, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
29	Irene Peet Native in Swedish (Variant: Stockholm)	software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, market research, health and beauty products, legal, ...
30	Verneri Välimaa Native in Swedish , Finnish	finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
31	Ernestina Ubal Munoz Native in Swedish , Spanish (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
32	Katarina Andersson Native in Swedish	english, technology, legal, wine, food, marketing, swedish, italian, public tenders, contracts, ...
33	Ingela Jonsson (X) Native in Swedish	Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
34	Susanne Hallander Native in Swedish	English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
35	Christina Morrison Native in Swedish	Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings
36	Martin Book Native in Swedish	electronics, technology, computers, pedagogy, academia, theology, Christian, religion
37	Nicolai Nickson Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) , English (Variant: British)	Art/Literary
38	Marielle Mansfield Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Östgötska, Ångermanländska, Stockholm)	swedish, english, general, editor, proofreader, proofreading, translation, editing, translator
39	Charlotte Lindgren Native in Swedish	Swedish, English, Travel Industry, Fashion, Textile, Literature, Fiction, Movies, Entertainment, Cooking, ...
40	Irene Andersson Native in Swedish	Media / Multimedia, Names (personal, company), Architecture, Music, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.