The German to Romanian translators listed below specialize in the field of Metrology. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Róbert Szigeti
Róbert Szigeti
Native in Hungarian Native in Hungarian
Nutrition, Medical: Health Care, Slang, Poetry & Literature, ...
2
IngridHanganu
IngridHanganu
Native in Romanian Native in Romanian
Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
3
Stéphane PIVARD
Stéphane PIVARD
Native in French Native in French
translation, French, review, transcreation, engineer, localization, IT, technology, game
4
Cristian Szugyi
Cristian Szugyi
Native in Romanian Native in Romanian
interpret, Dolmetscher, Germana, Rumanisch
5
Adela Schuller (X)
Adela Schuller (X)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
German-Romanian and Romanian German translations
6
Banu George Horatiu
Banu George Horatiu
Native in German Native in German
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7
Nadia Petco
Nadia Petco
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, ...
8
Dragos Adam
Dragos Adam
Native in Romanian Native in Romanian
Psychology, Nutrition, Metrology, Mathematics & Statistics, ...
9
Szidonia Elekes
Szidonia Elekes
Native in Romanian Native in Romanian
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
10
Andrei Bontas
Andrei Bontas
Native in Romanian Native in Romanian
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
11
Dan Pop
Dan Pop
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
Romanian, German, English
12
Toderel Maria Teodora
Toderel Maria Teodora
Native in Romanian Native in Romanian
Nutrition, Nuclear Eng/Sci, Metrology, Metallurgy / Casting, ...
13
Roxana Costea
Roxana Costea
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Metrology, Metallurgy / Casting, Mathematics & Statistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
14
Diana Talpa
Diana Talpa
Native in Romanian Native in Romanian
Metrology, Geology, Medical: Oncology, Safety, ...
15
Laurentiu Parpalita
Laurentiu Parpalita
Native in Romanian Native in Romanian
Chemistry; Chem Sci/Eng, Automation & Robotics, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
16
Dorothea Kundi
Dorothea Kundi
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, German, English, energy sector, social, politics, administration, NGOs, EWCs, technical topics, ...
17
delinguist
delinguist
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
translation agency, spanish, german, french, translator
18
flocaalex
flocaalex
Native in Romanian Native in Romanian
Computers: Hardware, Paper / Paper Manufacturing, Computers: Software, Physics, ...
19
Mihaela Ghitescu
Mihaela Ghitescu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
20
Romeo Cudric
Romeo Cudric
Native in Romanian 
Dipl.-Ing., Technologie der metallverarbeitenden Industrie, Deutschstudium und Diplom in Deutschland, günstige vehandelbare Preise, zeitgerechte Lieferung, korrekte Ausführung des Auftrages, zuverlässig


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.