|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ... | |
2 | science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ... | |
3 | business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ... | |
4 | inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ... | |
5 | italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ... | |
6 | Aerospace / Aviation / Space, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ... | |
7 | lawyer, attorney, translator, legal linguist, legal translations, law, finance, business, commercial documents, accuracy, ... | |
8 | finance, business, audit, corporate, food, wine, tourism, revisione, finanza, gastronomia, ... | |
9 | EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ... | |
10 | bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ... | |
11 | translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ... | |
12 | officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ... | |
13 | RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ... | |
14 | English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ... | |
15 | Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ... | |
16 | Medical (general), Mathematics & Statistics, Construction / Civil Engineering, Medical: Pharmaceuticals, ... | |
17 | translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ... | |
18 | traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ... | |
19 | tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ... | |
20 |
Andrea D'Ambra
Native in French (Variants: Belgian, African, Cameroon, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss) , Italian (Variants: Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) |
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.