Interpreters » Romania » German to English » Bus/Financial » Automotive / Cars & Trucks

The German to English translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
geovidiu
geovidiu
Native in Romanian Native in Romanian
Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, ...
2
Banu George Horatiu
Banu George Horatiu
Native in German Native in German
Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
3
Roxana Furcoiu
Roxana Furcoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
translation certified translation interpreting romana italiano español english deutsch
4
mircea1954
mircea1954
Native in Romanian Native in Romanian, Hungarian Native in Hungarian
Romanian, technical, English, German, experienced, interpreter in Romania anywhere
5
ralut
ralut
Native in German Native in German
Translations form Germna to English and English to German, Financial, Human Resources, Technical Field
6
simona grecu
simona grecu
Native in Romanian Native in Romanian
Government / Politics
7
SandiD
SandiD
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Cosmetics, Beauty, Religion, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, ...
8
slivneanu2001
slivneanu2001
Native in Romanian Native in Romanian
I have 16 years experience als translator interpreting from languages german, english, romanian .
9
Verginia Cucu
Verginia Cucu
Native in Romanian Native in Romanian
Linguistics
10
Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Journalism, Education / Pedagogy, ...
11
Government / Politics, History, International Org/Dev/Coop, Psychology, ...
12
manurusu
manurusu
Native in Romanian Native in Romanian
food chemistry, chemical engineering, technical translations, lebensmittelchemie, chemie, nutrition, wine, aroma compounds, flavours, physical-chemistry, ...
13
Julia Fodor
Julia Fodor
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in Romanian
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Health Care, Music, ...
14
Andreea Virag
Andreea Virag
Native in Romanian Native in Romanian
Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, ...
15
Soos Andreea
Soos Andreea
Native in Romanian Native in Romanian, Hungarian Native in Hungarian
Cinema, Film, TV, Drama
16
Marius1974
Marius1974
Native in Romanian Native in Romanian
Linguistics
17
ALINA BUDIANU-MARCU
ALINA BUDIANU-MARCU
Native in Romanian Native in Romanian
Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, ...
18
sirklo
sirklo
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English, Romanian, Hungarian, German, French, Translation, Interpretation, CAT tools, Subtitling, Voice-Over, ...
19
mirona goina
mirona goina
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
High quality translations legal automotive education economic literature all areas
20
Teman_C
Teman_C
Native in Romanian Native in Romanian
International Org/Dev/Coop


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.