Interpreters » Romania » German to English » Bus/Financial » Sports / Fitness / Recreation

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	oana prescure	Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Psychology, ...
2	soranav Native in Romanian	Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
3	ruxandraonciul Native in Romanian	Printing & Publishing, Paper / Paper Manufacturing, Nutrition, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
4	Linda Ehrmann Native in German (Variants: Austrian, Germany)	romanian, german, english, wellness, fitness, nutrition, document, tourism, travel, description, ...
5	Johanna-Daniela Andrei Native in Romanian , Hungarian	communication skills, interpretation ability, honest, hard worker
6	manurusu Native in Romanian	food chemistry, chemical engineering, technical translations, lebensmittelchemie, chemie, nutrition, wine, aroma compounds, flavours, physical-chemistry, ...
7	Róbert Szigeti Native in Hungarian	Nutrition, Medical: Health Care, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
8	Zoltán-János Kádár Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary)	German, English, Hungarian, Romanian, Theology, Religion, Esoterics, Music, Media, Art, ...
9	Simona Bacila Native in Romanian	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
10	Antonia Sencovici Native in Romanian (Variant: Romania)	Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, ...
11	Iacob Ioan Ilcus Native in Romanian , German	Nutrition, Agriculture, Military / Defense, Media / Multimedia, ...
12	Daniel Sebin Native in Romanian , German , Hungarian	Subtitling, Subtitling from a template, Transcription, Translation, Localization, French, Romanian, German, English, Hungarian, ...
13	Adriana74	Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
14	FeticaAlexandra Native in Romanian	Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
15	Remus Gabriel Radoiu Native in German , Romanian	Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
16	Carmela Moldovan Native in Romanian (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
17	Irina Badii Native in Romanian	Spanish, English, Romanian, traductor, translator, interpreter, interprete, espanol, ingles, rumano, ...
18	Cristina Stroia Native in Romanian	professional, business law, economy, pedagogy, literature, children, German, English, Romanian, faithful, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.