Freelance translators » Arabic to English » Social Sciences » Page 13

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

368 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
241
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
242
Hagar Shaaban
Hagar Shaaban
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
243
Osama Hayek
Osama Hayek
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
 		Subtitle, Arabic, Media Localization, Movies, Documentary, Documentaries, Shows, Movies, Films
244
Afef Kadi
Afef Kadi
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Algerian, Egyptian) 
 		Translation, transcription, subtitling
245
Shady Koura
Shady Koura
Native in Arabic 
 		English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
246
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian) Native in English, French Native in French
 		French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
247
Reham Shubair
Reham Shubair
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,
248
afaf lotfy
afaf lotfy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Arabic Translator, English into Arabic translator
249
Eman Riesh
Eman Riesh
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
250
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in English (Variant: US) 
 		Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
251
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
 		English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
252
Saad Ahmed
Saad Ahmed
Native in Arabic 
 		Arabic translator, native Arabic, technical, engineering, legal, financial, banking, website, software, localization, ...
253
Ali Obtel
Ali Obtel
Native in Arabic (Variant: Moroccan) 
 		Medical, Psychological, Literary, Journalistic
254
Noha Mostafa
Noha Mostafa
Native in Arabic 
 		Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
255
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in German 
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Music, Human Resources, Cinema, Film, TV, Drama, ...
256
Yacine Ben Chikha
Yacine Ben Chikha
Native in Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
 		• Ability to write well and adhere to a given framework • Ability to transfer style, business, finances
257
Mamdouh Shenouda
Mamdouh Shenouda
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) 
 		ArraySlang, Religion, International Org/Dev/Coop, History, ...
258
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in Arabic 
 		English, arabic, french
259
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in Arabic (Variants: Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti) Native in Arabic
 		TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
260
Huthami
Huthami
Native in Arabic 
 		ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Medical: Health Care, Religion, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Arabic to English translators specializing in:

Social Sciences

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing